Sinopsis: Navarra, a finales del siglo XVII. La sociedad tiene todavía una estructura feudal. En un pueblo, Garazi, nieta de una mujer quemada por bruja e iniciada en los akelarres por la curandera Amunia, ha tenido relaciones con Íñigo, hijo y heredero de don Fermín de Andueza, señor del lugar. Garazi tiene ahora un nuevo compañero, Unai, joven campesino del grupo que se opone al poder absoluto de don Fermín, quien desata una cruel persecución contra los supuestos brujos, con la eficaz ayuda de un Inquisidor. En el solsticio de verano, el pueblo comienza a celebrar alegremente la noche de San Juan, saltando la hoguera, pero tiene que enfrentarse, acosado y deshecho, a otra hoguera más terrible. Es también el enfrentamiento de dos formas de comportamiento social: el paganismo con sus ritos ancestrales alrededor de la curandera matriarcal, y el cristianismo oficial, con sus avances desde siglos atrás.
