{"id":1318,"date":"2010-01-21T05:40:44","date_gmt":"2010-01-21T04:40:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mixcarteles.com\/cartelesmix\/?p=1318"},"modified":"2017-11-10T09:27:27","modified_gmt":"2017-11-10T09:27:27","slug":"beyond-silence-1997","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/beyond-silence-1997\/","title":{"rendered":"Beyond silence (M\u00e1s all\u00e1 del silencio) (Jenseits der Stille) (1997)"},"content":{"rendered":"<div><strong>G\u00e9nero:<\/strong> Drama\u00a0\u00a0 <strong>Pa\u00eds:<\/strong> Alemania<\/div>\n<div>\n<div><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong>\u00a0 Caroline Link<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><strong>Interpretaci\u00f3n:<\/strong>\u00a0 Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Matthias Habich, Alexandra Bolz, Hansa Czypionka<\/div>\n<div><strong>Sinopsis:<\/strong>\u00a0 Los padres de Lara son sordomudos, una situaci\u00f3n que modifica las estructuras de poder y responsabilidad en el seno familiar, porque la hija asume, ya desde muy tierna edad, el papel de intermediaria e \u201cint\u00e9rprete\u201d entre ellos y el mundo exterior: al tel\u00e9fono, en el di\u00e1logo entre padres y profesores, e incluso en las negociaciones con el banco cuando sus padres solicitan un cr\u00e9dito. Por estos motivos el padre de Lara tiene mucho m\u00e1s miedo de perder a su hija que cualquier otro padre. Cuando Lara, tras haber aprobado su bachillerato abandona su pueblo en la Baja Baviera para irse a estudiar a Berl\u00edn, la invade un sentimiento deculpabilidad y se reprocha haber huido del peso de una enorme responsabilidad&#8230;<br \/>\n<strong>Premios:<\/strong>\u00a0 1997\u00a0\u00a0 Nominada al Oscar: Mejor pel\u00edcula de habla no inglesa<\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div><strong>Carteles:<\/strong><\/div>\n<div><strong>\u00a0<\/strong><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/cartelesmix.es\/images\/CartelesB\/beyondsilence9701.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24919\" title=\"beyondsilence9701\" src=\"http:\/\/cartelesmix.es\/images\/CartelesB\/beyondsilence9701-168x240.jpg\" alt=\"\" width=\"168\" height=\"240\" \/><\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/cartelesmix.es\/images\/CartelesB\/beyondsilence9702.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24845\" title=\"beyondsilence9702\" src=\"http:\/\/cartelesmix.es\/images\/CartelesB\/beyondsilence9702-162x240.jpg\" alt=\"\" width=\"162\" height=\"240\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9nero: Drama\u00a0\u00a0 Pa\u00eds: Alemania Direcci\u00f3n:\u00a0 Caroline Link Interpretaci\u00f3n:\u00a0 Sylvie Testud, Tatjana Trieb, Howie Seago, Emmanuelle Laborit, Sibylle Canonica, Matthias Habich, Alexandra Bolz, Hansa Czypionka Sinopsis:\u00a0 Los padres de Lara son sordomudos, una situaci\u00f3n que modifica las estructuras de poder y responsabilidad en el seno familiar, porque la hija asume, ya desde muy tierna edad, el &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/beyond-silence-1997\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abBeyond silence (M\u00e1s all\u00e1 del silencio) (Jenseits der Stille) (1997)\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1318","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106999,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1318\/revisions\/106999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cartelesmix.com\/2020carteles\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}